Продолжаем публиковать избранные цитаты из официальной биографии Стива Джобса.Чуть ниже вы найдете предыдущие пять частей.

Первая часть

Вторая часть

Третья часть

Четвертая часть

Пятая часть

«Другими словами, идея iPad’а возникла раньше и помогла сформировать идею iPhone». [...] «Стив был довольно приветливым со мной за ужином», — вспоминает Гейтс, но он отнюдь не дружелюбно относился к парню, у которого был день рождения. Гейтса раздражало то, что он раскрывал информацию о планшетном компьютере, который создавал для Microsoft. Джобс вспоминает: [...] «Но он делал устройство в корне неправильно. У него был стилус. Как только у тебя появляется стилус — идея мертва. За тем ужином он уже в десятый раз рассказывал мне об этом, мне это так надоело, что я пришел домой и сказал: „К черту, давайте покажем ему, что такое настоящий планшет"».

«В последний раз столько разговоров вокруг планшета было, когда на нем начертали десять заповедей».

«Ужинать у Джобса — это интересный опыт, главное уйти до того, как закроется последний ресторан в округе». Однако, когда я спросил у Мёрдока об этой фразе, он не припомнил чтобы такое говорил.

В начале 2011 года Джобс пригласил Руперта  на ужин и показал ему чертежи яхты, которую собирался построить. «Он, конечно, очень оптимистично относится к своему здоровью, раз так много рассказывает о ее постройке» — позже сказал Мёрдок.

«Я хочу на минутку вернуться к предыдущему вопросу и добавить. Этот их [Google] лозунг „Не навреди" — бред собачий».

«В нашем иске говорится: „Google, вы, б%^&ь, содрали у нас iPhone, вы совершили кражу в крупных размерах". Грандиозное преступление. Я потрачу свой последний вздох, если понадобится, то все 40 миллиардов долларов, что хранятся на счетах Apple, до последнего цента, чтобы исправить эту несправедливость. Я уничтожу Android, этот продукт у нас украли. Я готов идти на них термоядерной войной. Они до смерти напуганы потому, что осознают свою вину. Все продукты, кроме поиска — Andorid, Google Docs — у Google дерьмовые». [...] «Мы поймали вас с поличным» — сказал он [Стив] Шмидту. «Я не успокоюсь. Мне не нужны ваши деньги. Даже если вы мне предложите 5 миллиардов, они мне не нужны. У меня полно денег. Я хочу чтобы вы прекратили использовать наши идеи в Android, вот и всё».

В конце концов, Куку удалось вывести его из этого летаргического состояния. Он процитировал чьи-то слова о том, что Apple становится как Microsoft, самодовольной и высокомерной. На следующий день Джобс изменил своё отношение к проблеме. «Давайте докопаемся до сути» — сказал он.

Джобс решил взять с собой сына, который в то время заканчивал школу. «В течение двух дней я буду на совещаниях круглосуточно и я хочу, чтобы ты присутствовал на каждом из них. За эти два дня ты выучишь больше, чем за два года в школе бизнеса» — сказал он ему. «Ты будешь находиться в одной комнате с лучшими умами планеты и наблюдать как они принимают сложные решения, ты увидишь как варится эта каша».

Он сказал, что если кто-то недоволен, то может вернуть телефон, или получить у Apple бесплатный чехол (процент возврата [iPhone 4] в итоге достиг 1,7%, всего трети от возвратов iPhone 3GS и любых других телефонов).

«Профессор объяснял как здесь по особенному варят кофе и я понял: „Ну и что, б#$%ь?" Неужели есть дети, даже в Турции, которым не наплевать как варят турецкий кофе? Весь день я наблюдал за молодежью в Стамбуле. Они пили то же, что и все дети в мире, носили ту же одежду, что и все, и все разговаривали по телефону. Они были такими же детьми как и везде. Меня осенило, что для молодежи сегодня весь мир одинаковый. Когда мы создаем продукты, у нас нет такой классификации, как, например, турецкий телефон. Или музыкальный плеер, который захочет купить молодежь в Турции, отличный от плеера, который захочет молодежь в другом месте. Сегодня мы все живем в одном мире.»

После того круиза Джобс начал развлекать себя созданием и постоянным исправлением чертежей лодки, которую надеялся когда-нибудь построить. Когда в 2009 году он снова заболел, то практически закрыл проект. «Я не думал, что доживу до того момента, когда она будет построена» — вспоминает он. «Но меня это так расстроило, что я решил делать дизайн просто для удовольствия, и, может быть мне повезет дожить до того момента когда ее построят. Если бы я прекратил работу над лодкой и прожил бы после этого два года, я был бы на себя очень зол. Поэтому я продолжил».

Джобс был вне себя от ярости. Он собрал команду Mobile Me в аудитории в главном офисе Apple, вышел на сцену и спросил: «Может мне кто-нибудь сказать что должен делать Mobile Me?» После того, как команда высказала свои ответы Джобс выпалил: «Так почему же он нихрена этого не делает?»

Джобс поехал домой в двухместном Mercedes SL55 с Ридом, а жена в своей машине с Эрин. По пути домой Лорин спросила, как она думает, почему отец отказывается вешать на машину номер. «Чтобы быть бунтарём» — ответила Эрин. Позже я задал этот вопрос Джобсу. «Потому, что люди иногда меня преследуют. И если бы у меня был номер, они могли бы вычислить где я живу«— ответил он. «Хотя теперь с Google Maps это уже теряет смысл. Так что, наверное, просто потому, что не вешаю».

«Вы будете президентом один срок» — Джобс сказал Обаме вначале. Чтобы этого избежать, по его словам, администрация должна больше прислушиваться к предпринимателям.

Он стал одним из первых людей в мире, кому установили очередность генов раковой опухоли и нормальной ДНК. Этот процесс в то время стоил больше ста тысяч долларов.

...Типичный пример произошел в мае 2011 года, когда он проводил собрание с Джорджем Фишером и другими стендфордскими докторами, аналитиками последовательностей генов Broad Institute и внешним консультантом Дэвидом Агусом. [...] В какой-то момент он остановил аналитика, который совершил ошибку и представил слайды в Power Point. Джобс упрекнул его и объяснил почему программа Apple для создания презентаций, Keynote, лучше и даже предложил научить его ею пользоваться.

Он [Билл Гейтс] поразился тому, каким популярным стал iPad, и тому, как Джобс, даже будучи болен, находил способы сделать его лучше. «Вот взять меня: я просто спасаю весь мир от малярии и занимаюсь тому подобными вещами, а Стив до сих пор выдумывает новые удивительные продукты» — сказал он с легкой завистью. «Может мне не стоило уходить». Он улыбнулся, чтобы дать мне понять, что шутит. Ну, по крайней мере, наполовину шутит.

«Я хочу создать абсолютно легкий в использовании интегрированный телевизор» — сказал Стив. «Он будет без проблем синхронизироваться со всеми устройствами и с iCloud». Пользователям больше не нужно будет вертеть в руках сложные пульты управления для DVD-проигрываетелей и кабельных каналов. «У него будет самый простой пользовательский интерфейс из тех, что можно представить. Я наконец-то его раскусил».

«Я разочарован в Обаме» — сказал он. «У него не получается быть лидером потому, что он не хочет обижать людей и выводить их из себя». Он угадал мои мысли и продолжил с легкой улыбкой: «Да, у меня с этим проблем никогда не было».

«Моя задача — говорить когда что-то омерзительно, а не приукрашать» — сказал Джобс. Эта черта делала его харизматичным, вдохновляющим, и в то же время, выражаясь научно, говнюком. [...] «Моя задача — быть честным. Я знаю, о чем говорю, и обычно я оказываюсь прав. Вот такую культуру я пытался создать. Мы говорим друг другу жестокую правду, любой может сказать мне, что считает меня говнюком и я могу сказать то же самое».

Отличался ли он умом? Нет, не очень. Напротив, он был гением.

«Наша задача — выяснить, чего они [пользователи] захотят, до того, как они это сделают».

«Битлз были такими же. Они не прекращали развиваться, двигаться, оттачивать своё искусство. Это то, что я всегда старался делать — продолжать двигаться. В противном случае, как говорит Дилан, если ты не занят рождением, ты умираешь».

«Мне нравится думать, что после смерти какая-то часть тебя остается» — сказал он. «Странно думать, что ты накапливаешь весь этот опыт и, возможно, немного мудрости, и она просто исчезает. Поэтому я хочу верить, что что-то остается, и что, возможно, твоё сознание продолжает жить». Он надолго замолчал. «Но, с другой стороны, возможно, это просто похоже на выключатель». «Щелк! И тебя нет». Затем он снова остановился, на его лице появилась легкая улыбка. «Может именнно поэтому я не любил встраивать в устройства Apple выключатели».